Résumé : En Arizona, est implanté le projet Isabella, un accélérateur de particules capable de produire une énergie comparable au big bang et d'expliquer ainsi la naissance de l'Univers. Ce projet, mené par le professeur Hazélius, trouve de nombreux opposants. Parmi eux, des Indiens Navajos, des écologistes, un pasteur fondamentaliste. Wyman Ford est dépêché pour assurer la pérennité du projet.
Notes : Plans, carte