Résumé : Sardaigne, aujourd'hui. Les ravisseurs sont formels. Si Arié et Chaya Lévin ne leur révèlent pas ce qu'ils veulent, ils exécuteront leur enfant. Ils ont 24 heures. Les Lévin ont beau chercher, ils ne voient pas de quel secret ils seraient les dépositaires. Jugeant préférable de ne pas prévenir la police, Arié demande à son beau-frère, Yosef, un vétéran de l'armée israélienne, de les aider. S'il réussit à libérer l'enfant, Yosef ne parvient cependant pas à protéger Chaya et Arié qu'il retrouve morts, leurs cadavres arrangés dans une macabre mise en scène : vêtus des sinistres pyjamas rayés des camps nazis, ils ont été gazés ... Yosef comprend vite qu'il va devoir prendre les armes contre des néonazis qui trament un terrible complot contre la mémoire. Le compte à rebours est commencé : il lui faudra résoudre l'énigme de ce mystérieux secret.