Résumé : Tom Gubrowski, agent de la brigade des stup' danoise, est en poste en Thaïlande. Un poste presque idéal, jusqu'au jour où il se voit contraint de repartir vers le Danemark, chargé d'une rude mission, découvrir l'identité de l'agent double infiltré au plus haut de l'administration danoise.