Résumé : Ce nouvel ouvrage, enrichi d'une vaste collection de témoignages et d'archives privées, émaillé d'anecdotes pittoresques et de faits divers, restitue l'atmosphère d'une époque révolue. L'auteur ouvre la boîte de Pandore de la captivante et truculente histoire de la commune de Ploudalmézeau-Portsall et nous renvoie de mémoire en mémoire aux souvenirs des années de la première moitié du siècle dernier. Il évoque la vie quotidienne des hommes et des femmes de ce coin du Léon. Il détaille sans tabou la Grande Guerre, la vie politique et ses élections, les loisirs avec le patronage des Arzelliz, la marche du progrès avec l'arrivée de l'électricité, de l'eau potable ou du populaire train-patates, Portsall et le monde maritime avec ses marins-pêcheurs et sa station de sauvetage, la vie religieuse et la mainmise de l'Église, les célébrités locales, les années tragiques de l'occupation allemande, la Libération et l'après-guerre.