Résumé : Après avoir débarqué en Normandie, les G.I. américains ont repoussé les allemands jusque dans les Ardennes. Fin décembre 1944, il fait un froid de canard, il neige. Un soldat blanc clairement raciste, Jay, se retrouve une nouvelle fois à devoir faire binôme avec un noir, Virgil, qui ne se laisse pas insulter. Ils ont tous deux échappé à un massacre, et ont tous deux perdu leur unité. Ils ont trouvé une jeep abandonnée, et ont réussi à la faire démarrer. Ils tentent désormais de rejoindre leurs lignes, vers l’Ouest, à travers les averses de neige.