Résumé : En 1941, les frères Ronish entreprennent une expédition sur une île déserte de l'Etat de Washington. Ils y découvrent un étrange puits, mais l'aventure tourne court pour d'obscures raisons. De nos jours, en Argentine, Juan Cabrillo et ses hommes sont chargés de retrouver un débris de satellite qui s'est écrasé en pleine forêt. Ils vont mettre au jour les vestiges du dirigeable des frères Ronish...