Résumé : Hémeline, petite fille rêveuse et entreprenante, a 10 ans quand sa famille doit quitter la ville et se réfugier dans cette ferme isolée, en lisière de forêt. Son père fuit les créanciers et s'installe avec ses enfants chez sa propre mère,la merveilleuse grand-mère Contadour que découvre Hémeline. La petite fille apprend à vaincre sa peur des grands bois et gagne l'amitié de l'étrange Griffadou, cet oiseau de nuit dont la légende fait l'incarnation d'un prince assassiné, gardien du trésor... Ce trésor que la jeune Hémeline finira par trouver est non seulement celui de la vérité sur la mort de son grand-père, mais surtout celui du bonheur.